Tłumaczenia dla hasła „węch“ w polsko » angielski słowniku

węch <D. -chu> RZ. r.m.

1. węch (zmysł):

węch

smell

2. węch przen. pot. (wyczucie):

węch

nose

węch do czegoś

nose for sth

Przykładowe zdania ze słowem węch

węch do czegoś

nose for sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyszukiwaniu zdobyczy kieruje się głównie wzrokiem, w mniejszym stopniu węchem.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana do polowań na króliki, podczas których wykorzystuje głównie węch.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę dobrze rozwinięty zmysł węchu kakapo przypuszcza się, że zapach ten może być chemosygnałem, odgrywającym ważną rolę w ptasiej społeczności.

pl.wikipedia.org

W organizmach wyższych sygnały chemiczne odbierają wyspecjalizowane komórki układu nerwowego – komórki receptorowe (węchu i smaku).

pl.wikipedia.org

Węch szopa, poza przyczynianiem się do lepszej orientacji w ciemności, ważny jest dla komunikacji wewnątrzgatunkowej.

pl.wikipedia.org

Kobra znajduje ofiary kierując się zmysłem węchu i wzroku.

pl.wikipedia.org

Tropi wytrwale, ale bez nadmiernego zapału, ceni się jego węch.

pl.wikipedia.org

O ile wiedza na temat wzroku, słuchu, smaku i innych zmysłów jest bogata od dawna, to zasady działania węchu długo pozostawały zagadkowe.

pl.wikipedia.org

Białka receptorowe węchu i smaku reagują zmianami konformacji na obecność w otoczeniu komórki określonych związków chemicznych, co wywołuje zmiany procesów przebiegających wewnątrz komórki.

pl.wikipedia.org

Koszatniczki pospolite mają dobrze rozwinięty wzrok, węch i słuch, przy czym samice mają lepszy węch od samców.

pl.wikipedia.org