Tłumaczenia dla hasła „właścicielka“ w angielsko » polski słowniku

landlady

właścicielka r.ż.

proprietress

właścicielka r.ż.

mistress

właścicielka r.ż.

publican

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) pubu

pawnbroker

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) lombardu

hotelier

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) hotelu

householder

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) domu

landowner

właścicielka r.ż. ziemska

site owner

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) nieruchomości

barkeeper

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) baru

mortician

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) zakładu pogrzebowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te notowane są w źródłach jako właścicielki budynku w 1653.

pl.wikipedia.org

W 1904 właścicielka terenu wypowiedziała dotychczasową wysokość dzierżawy, która wynosiła 20 koron rocznie i zażądała kwoty dziesięciokrotnie wyższej.

pl.wikipedia.org

Właścicielka prowadziła w nim magazyn materiałów i bławatów.

pl.wikipedia.org

Po śmierci ostatniej właścicielki dom przeszedł na własność gminy, która utworzyła ekspozycję, dostępną do zwiedzania.

pl.wikipedia.org

Informacji na temat właścicielki nie ma zbyt wiele.

pl.wikipedia.org

Jest właścicielką sześciu psów ratowniczych i określa samą siebie mianem „wielkiej miłośniczki zwierząt”.

pl.wikipedia.org

Składające się z dwóch części wieko wieńczy realistyczny posąg właścicielki sarkofagu.

pl.wikipedia.org

W wyniku wybuchu śmierć na miejscu poniosła właścicielka cukierni, a sam budynek uległ całkowitemu zniszczeniu.

pl.wikipedia.org