Tłumaczenia dla hasła „wgłębny“ w angielsko » polski słowniku

pit furnace hutnictwo

piec wgłębny r.m.

multicell soaking pit hutnictwo

piec wgłębny studzienkowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wodami o genezie meteorycznej są w zdecydowanej większości są wody przypowierzchniowe, gruntowe i wgłębne.

pl.wikipedia.org

Erozja denna inaczej erozja wgłębna – erozja prowadząca do pogłębienia koryta rzecznego i doliny rzecznej.

pl.wikipedia.org

Centralny, wgłębny portyk, zwieńczony trójkątnym szczytem wspartym na sześciu kolumnach nadawał dworowi wygląd pałacyku.

pl.wikipedia.org

Do korpusu przylega od strony południowej przęsło chórowe, mieszczące w dolnej kondygnacji portyk wgłębny i kruchtę.

pl.wikipedia.org

Nie istnieje wyraźna granica między formami wgłębnymi erozji liniowej a erozji wąwozowej.

pl.wikipedia.org

Przeszklony portyk wgłębny, za którym umieszczone są oba duże znaleziska, zapewnia ich optymalną ekspozycję.

pl.wikipedia.org

Wejście główne jest w kształcie wgłębnego portyku z dwoma kolumnami.

pl.wikipedia.org

Nasiona powinny być zaprawiane fungicydami o działaniu wgłębnym i systemicznym, a po zaobserwowaniu pierwszych objawów choroby należy wykonać opryskiwanie nimi roślin.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest to woda wgłębna, która sole mineralne pozyskała z rozpuszczania minerałów lub skał, przez które przepływała.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą budynków są wgłębne portyki zwieńczone gładkim tympanonem, oparte na czterech kolumnach w stylu jońskim.

pl.wikipedia.org