Tłumaczenia dla hasła „widzowie“ w polsko » angielski słowniku

widzowie l.mn. (publiczność)

audience

Tłumaczenia dla hasła „widzowie“ w angielsko » polski słowniku

audience

widzowie r.m. l.mn.

audience TV

widzowie r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poniżej, widzowie, tancerze i muzykanci zostali przedstawieni w równych rzędach.

pl.wikipedia.org

Widzowie chcieli zapomnieć o codziennych troskach, dlatego w komediach królowały wątki wygranych na loterii, bogatych ożenków, bądź też zaskakujących awansów społecznych.

pl.wikipedia.org

Dla najmłodszych jest to często pierwsze zetknięcie się ze sztuką teatralną, w której mogą brać udział zarówno jako widzowie, jak i narratorzy czy autorzy.

pl.wikipedia.org

Widzowie na własne oczy mogą przekonać się, jak organy ścigania wykorzystując techniki detektywistyczne i narzędzia diagnostyczne, doprowadzają do rozwiązania skomplikowanych śledztw.

pl.wikipedia.org

Widzowie mogą podziwiać między innymi pokazy kaskaderskie, turniej łuczniczy, bitwy, a na sam koniec fajerwerki.

pl.wikipedia.org

Do oświetlenia przezroczy stosowano palniki gazowe z koszulkami żarowymi, a widzowie mogli sami regulować jasność oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Odzywki w rodzaju: „chcę być twoją kobietą”, „urodzę ci dzieci” – są zapewne pastiszem (...), lecz młodzi widzowie pastiszowej intencji najwyraźniej nie łapią.

pl.wikipedia.org

Widzowie otrzymali zniżki w wysokości 66% na przejazdy kolejowe na miejsce konkursu i z powrotem.

pl.wikipedia.org

Widzowie improwizują, we współpracy z aktorami i prowadzącym, tzw. jokerem, który pośredniczy między sceną a widownią, nad kolejnymi scenami.

pl.wikipedia.org

Novalee występuje w telewizji, po czym niektórzy widzowie przysyłają do niej listy, głównie ze słowami otuchy, jednak także nieprzyjazne.

pl.wikipedia.org