Tłumaczenia dla hasła „wieńczy“ w polsko » angielski słowniku

koniec wieńczy dzieło przysł.

the end crowns the work

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Herb wieńczy korona złota królewska z jabłkiem i krzyżem, pięciopałkowa z czerwonym podbiciem.

pl.wikipedia.org

Teledysk wieńczy wcześniej wspomniany palec, ponownie ukazany na powitalnym ekranie tabletu.

pl.wikipedia.org

Składające się z dwóch części wieko wieńczy realistyczny posąg właścicielki sarkofagu.

pl.wikipedia.org

Ława pochodzi z lat 1527–1529, wieńczy ją korona podtrzymywana przez dwa aniołki odlane w brązie przez Berrecciego.

pl.wikipedia.org

Stopę ich budują trzy człony, a wieńczy para przylg i ząbkowane pazurki.

pl.wikipedia.org

Wieżę wieńczy wiatrowskaz z cyfrą oznaczającą rok 1825.

pl.wikipedia.org

Jej lekko w prawo przechyloną głowę wieńczy złota korona a długie, rudawe włosy opadają na ramiona.

pl.wikipedia.org

Dachy dwuspadowe nakrywają korpus i zakrystię, a hełm namiotowy o rozszerzonej dolnej partii połaci wieńczy wieżę.

pl.wikipedia.org

Baldachim zdobi na podniebieniu zwykle gołębica, a wieńczy figura.

pl.wikipedia.org

Fasadę wieńczy przecięty fronton z krzyżem na szczycie.

pl.wikipedia.org