Tłumaczenia dla hasła „wilgoć“ w polsko » angielski słowniku

wilgoć RZ. r.ż.

1. wilgoć (woda):

wilgoć

moisture

2. wilgoć (na ścianie):

wilgoć

damp

3. wilgoć (wilgotność):

wilgoć

humidity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Charakteryzują się one zwiększoną odpornością na działanie wilgoci oraz wysoką wytrzymałością.

pl.wikipedia.org

Na koniec uzwojenie zostaje impregnowane próżniowo w piecu w celu usunięcia wilgoci.

pl.wikipedia.org

Jednym z produktów jej rozkładu jest woda dostarczająca grzybowi niezbędnej wilgoci.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w szklanej gablocie wyposażonej w pojemniki z żelem krzemionkowym redukującym wilgoć.

pl.wikipedia.org

Wschodnia część stanu otrzymuje więcej wilgoci latem, dlatego znajduje się tam więcej zieleni.

pl.wikipedia.org

Biblioteka została otwarta w marcu 1880 roku i funkcjonowała w gmachu meczetu do 1885 roku – wilgoć w budynku źle wpływała na zbiory biblioteczne.

pl.wikipedia.org

Posiadały wiele zalet: ochraniały stopy przed zimnem, błotem, wilgocią, kamienistymi drogami i nierównościami czy chłodnymi posadzkami w budynkach, były tanie i wytrzymałe.

pl.wikipedia.org

Jego bardzo wrażliwe przednie łapy są chronione cienką warstwą zrogowaciałego naskórka, która staje się elastyczna pod wpływem wilgoci.

pl.wikipedia.org

Dlatego gleby piaszczyste sprzyjają szybkiemu początkowemu wzrostowi zbóż, po którym jednak szybko następuje stadium więdnięcia, jeżeli na czas nie nastąpi nowy napływ wilgoci.

pl.wikipedia.org

Ponadto surowa biomasa może mieć wyższą zawartość wilgoci w porównaniu z niektórymi powszechnymi typami węgla.

pl.wikipedia.org