Tłumaczenia dla hasła „wspólników“ w angielsko » polski słowniku

annual general meeting GOSP.

zgromadzenie wspólników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W spółce komandytowo-akcyjnej akcjonariusze są – obok komplementariuszy – jedną z dwóch kategorii wspólników i co do zasady pełnią w tej spółce funkcję bierną.

pl.wikipedia.org

Kapitał zakładowy został podzielony między założyciela a wspólników, do których należeli działacze społeczni i gospodarczy, dziennikarze, księgarze, inteligenci i przemysłowcy.

pl.wikipedia.org

Podczas kolejnego oszustwa, postanawia wykiwać wspólników i całą wyłudzoną sumę zatrzymać dla siebie.

pl.wikipedia.org

Na zgromadzeniach wspólników obu spółek muszą być podjęte uchwały o jednobrzmiącej treści.

pl.wikipedia.org

W spółce komandytowej występują dwie kategorie wspólników – komandytariuszy i komplementariuszy, które różnią się w zakresie zasad ponoszenia odpowiedzialności.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego cech jest to, że jest niepodzielny, co wiąże się z tym, iż pieniądze nie mogą zostać podzielone między działających wspólników.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz spółki likwidatorzy są obowiązani stosować się do uchwał wspólników.

pl.wikipedia.org

Do takiego przekształcenia może dojść tylko w momencie wyrażenia jednomyślnej zgody przez wszystkich wspólników spółki cywilnej i złożenia przez nich wniosku do sądu rejestrowego.

pl.wikipedia.org

W spółce z o.o. utworzenie kapitału zapasowego powinna przewidywać umowa spółki albo uchwały zgromadzenia wspólników.

pl.wikipedia.org

W związku z tym spółka cywilna nie ma własnego mienia – nabywane prawa i zaciągane zobowiązania wchodzą do wspólnego majątku wspólników, stanowiącego ich współwłasność (czy, będąc precyzyjnym, wspólność) łączną.

pl.wikipedia.org