Tłumaczenia dla hasła „wstążkę“ w polsko » angielski słowniku

wplatać wstążkę we włosy

to plait a ribbon in sb's hair

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ozdobione z przodu szerokimi na 11 cm pasami welwetowymi ozdobionymi ornamentem wyszytym żółtym stebnowanym łańcuszkiem, a na bocznych krawędziach wycinano zęby, pod nie wszywano wzdłuż jasną wstążkę.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszony był na blaszce stylizowanej na wstążkę, pokrytej białą emalią, w środku spiętą metalową sprzączką we wzory.

pl.wikipedia.org

Według tradycji, wstążkę należy zawiązać na trzy supełki, a gdy z upływem czasu przetrze się i spadnie, życzenia się spełnią.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadanie zaznaczano poprzez nałożenie na wstążkę srebrnego okucia.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadanie zaznacza się poprzez nałożenie złotej pięcioramiennej gwiazdki na wstążkę i baretkę.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy odznaczoną jest kobieta wstążkę zawiązuje się w kokardę.

pl.wikipedia.org

Tradycja każe zawiązać wstążkę na nadgarstku – owinąć ją dwa razy i zawiązać na trzy supełki.

pl.wikipedia.org

W 2016 roku wytatuował różową wstążkę na twarzy, aby upamiętnić swoją matkę po tym, jak zmarła na raka piersi.

pl.wikipedia.org

Hoczki – początkowo przez ich kółeczka przewlekano wstążkę, bądź łańcuszek sznurujący żywotek, lecz stopniowo ich użycie zaczęło ograniczać się tylko do funkcji ozdobnej.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadania zaznacza się poprzez nałożenie srebrnych okuć na wstążkę.

pl.wikipedia.org