Tłumaczenia dla hasła „wyboisty“ w polsko » angielski słowniku

wyboisty PRZYM.

wyboisty

bumpy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Droga do powstania albumu była długa i wyboista: minął pewien czas, zanim zespół ostatecznie się uformował i ustalił, jaką muzykę chce grać.

pl.wikipedia.org

Ulice były wyboiste, okolone popękanymi i rozkopanymi chodnikami.

pl.wikipedia.org

Stereotyp ten wytworzył się jeszcze w odległej przeszłości i podtrzymywany był przez następne stulecia; oznacza rzadką sieć połączeń drogowych, wąskie, źle oznakowane drogi, często wyboiste i zaniedbane.

pl.wikipedia.org

Droga wiodąca przez las była piaszczysta i wyboista.

pl.wikipedia.org

Droga jest wyboista, skarbie, lecz dotrzemy do celu wspólnie – ty i ja.

pl.wikipedia.org

Ból w klatce piersiowej uznany został za rezultat „wyboistej” ewakuacji z pola walki.

pl.wikipedia.org

W paśmie prime time w grupie docelowej 18-49 osiągnął udziały na poziomie ok. 0,4%, choć jego start był wyboisty.

pl.wikipedia.org

Jednak zamontowane z przodu pojedyncze koło sprawiało, że jazda po wyboistych drogach była niekomfortowa.

pl.wikipedia.org

Tor jest mieszanką szybkich i wolnych zakrętów, a krótkie proste o dość wyboistej nawierzchni są ogrodzone metalowymi barierkami.

pl.wikipedia.org

Pozwalały one na jazdę po wyboistych nawierzchniach, ale ich sztywność w połączeniu z kołami umieszczonymi niemal w narożnikach podwozia, podczas prowadzenia nadawała samochodowi specyficzne odczucie zbliżone do kierowania gokartem.

pl.wikipedia.org