Tłumaczenia dla hasła „wygrywający“ w polsko » angielski słowniku

I . wygrywający PRZYM.

wygrywający

winning

II . wygrywający RZ. r.m. odm. adj

wygrywający

winner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muzycy prowadzeni są przez głównego bębniarza, wygrywającego rytm zachęcający do walki na zawieszonym na szyi bębnie kasir.

pl.wikipedia.org

Większość co najmniej 35 mandatów przydzielana jest wygrywającej koalicji partii, która uzyska absolutną większością głosów w pierwszej albo w ostatecznej drugiej rundzie wyborów.

pl.wikipedia.org

Wygrywający ten konkurs pojazd otrzymuje tytuł na rok następny.

pl.wikipedia.org

Rosjanin w obu seriach okazał się najczęściej wygrywającym zawodnikiem, triumfując w siedmiu z czternastu wyścigów.

pl.wikipedia.org

Wygrywający licytację sekwensów otrzymuje również punkty za pozostałe posiadane sekwensy.

pl.wikipedia.org

Postanowiono jednak, że najbardziej sprawiedliwym rozwiązaniem będzie rozegranie dodatkowego meczu pomiędzy drużynami, wygrywający przechodził dalej.

pl.wikipedia.org

Białe mają strategię wygrywającą niezależnie od swojego pierwszego ruchu.

pl.wikipedia.org

Rezultat konfliktu to zazwyczaj korzyści dla wygrywających, ponieważ umacnia ich pozycje.

pl.wikipedia.org

Wygrywająca na przegrywającą - w brydżu rzadki manewr rozgrywającego polegający na zrzuceniu wygrywającej karty na przegrywającą.

pl.wikipedia.org

Jest to odsetek koalicji wygrywających, w których dany koalicjant ma decydującą rolę, tzn. po jego wycofaniu się z koalicji nie miałaby ona większości.

pl.wikipedia.org