Tłumaczenia dla hasła „wylotowa“ w polsko » angielski słowniku

droga [lub trasa] wylotowa z Berlina

road out of Berlin

Tłumaczenia dla hasła „wylotowa“ w angielsko » polski słowniku

outlet pipe

rura wylotowa r.ż.

muzzle attachment

nasada wylotowa lufy r.ż.

muzzle energy

energia wylotowa (pocisku) r.ż.

steam exhaust pipe

rura wylotowa (w silnikach parowych) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie są jednak bronią w rozumieniu prawa, jako że energia wylotowa kulki nie przekracza 17 dżuli, a zazwyczaj mieści się w przedziale 1-3 dżule.

pl.wikipedia.org

Części zasadnicze: wlot powietrza, sprężarka, komora spalania (z wtryskiwaczami paliwa), turbina, dysza wylotowa, wał.

pl.wikipedia.org

U nasady skrzydeł znajdowały się dwa trójkątne wloty powietrza do silnika, a jedna dysza wylotowa gazów była na końcu części ogonowej kadłuba.

pl.wikipedia.org

Prędkość wylotowa 1650 m/s, masa naboju 19,7 kg, długość 890 mm.

pl.wikipedia.org

Dysza wylotowa silnika pod kadłubem, na wysokości kabiny pilota, za nią dolna część kadłuba pokryta stalą żaroodporną.

pl.wikipedia.org

Ułatwić miały to zastosowany układ konstrukcyjny typu kaczka, ze sterem wysokości w części dziobowej przed skrzydłami oraz ruchoma dysza wylotowa o okrągłym lub prostokątnym przekroju.

pl.wikipedia.org

I tak: rurka wlotowa jest pochylona do góry, aby łatwo było w nią dmuchać, natomiast rurka wylotowa jest pochylona w dół, zgodnie z kierunkiem opadania strumienia cieczy.

pl.wikipedia.org

Konsekwencją tego była mała prędkość wylotowa i zasięg pocisków.

pl.wikipedia.org

Silnik pulsacyjny umieszczony był nad kadłubem na wsporniku, a rura wylotowa oparła się na usterzeniu pionowym.

pl.wikipedia.org

Chociaż prędkość wylotowa i szybkostrzelność były zadowalające, samo działko było zawodne i niecelne.

pl.wikipedia.org