Tłumaczenia dla hasła „wymiary“ w angielsko » polski słowniku

vital statistics

wymiary r.m. l.mn.

measure

mieć wymiary

to be 5 metres square

mieć wymiary 5 na 5 metrów

scantling NAUT.

wymiary elementów konstrukcyjnych stosowanych w budownictwie okrętowym r.ż. l.mn.

this box measures 10cm by 10cm by 12cm

to pudełko ma wymiary 10 cm na 10 cm na 12 cm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rośliny ozdobne: ze względu na swoje małe wymiary doskonale nadają się do uprawy parapetowej.

pl.wikipedia.org

Ma on wymiary 80 × 70 cm, więc każdy wchodzący musi kucnąć i niemal się wczołgać do środka.

pl.wikipedia.org

Zatapialny dok, umieszczony w części rufowej, ma wymiary 69,3 × 16,8 m i powierzchnię 1165 m², zamykany jest od tyłu rampą o wymiarach 16,8 × 11,5 m.

pl.wikipedia.org

Zależy to od indywidualnych wymagań konkretnego niepełnosprawnego człowieka (rodzaj niepełnosprawności, wymiary antropometryczne, upodobania, sprawność intelektualna i in.).

pl.wikipedia.org

Implikowało to stosunkowo niewielkie wymiary, ciężar i cenę.

pl.wikipedia.org

Większość minerałów (m.in. galena, chalkopiryt, arsenopiryt, pirotyn, piryt, sfaleryt, srebro i złoto rodzime, limonit, malachit) osiąga wymiary 0,5-1,5 mm.

pl.wikipedia.org

Wymiary popularnych wibratorów wahają się zazwyczaj w granicach 10–30 cm długości i 1–5 cm średnicy.

pl.wikipedia.org

Ponownie zmniejszono wymiary samolotu, dopracowując jego konstrukcję.

pl.wikipedia.org

Dzięki radiografii obrazów wiadomo, że podstawa powstała z dwóch większych i dwóch mniejszych kawałków drewna połączonych w perfekcyjny sposób, aby uzyskać pożądane wymiary.

pl.wikipedia.org

Każdy betonowy prefabrykat ma wymiary 135 na 340 centymetrów.

pl.wikipedia.org