Tłumaczenia dla hasła „wypisanym“ w angielsko » polski słowniku

to be discharged from [or AM the] hospital

zostać wypisanym ze szpitala

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każdej scenie obrazującej poszanowania przykazania asystuje anioł, złamanie zaś diabeł, z odpowiednim przysłowiem wypisanym na banderoli, napisanym minuskułą w języku staroniemieckim.

pl.wikipedia.org

Numery ze spisu odpowiadają numerom wypisanym na marginesie stron następnych i umieszczone są na wysokości akapitu zaczynającego kolejną kwestię prawną.

pl.wikipedia.org

Django usadawia się pod krzyżem z wypisanym nazwiskiem swojej żony, z desperackim wysiłkiem ładując broń i umocowując ją kikutami dłoni na krucyfiksie.

pl.wikipedia.org

Zaczynając zdanie (1984) – polne kamyczki nadają wagę pojęciom egzystencjalnym wypisanym na małych tabliczkach, takim jak wojna, śmierć, czy znakom-ideogramom przedstawiającym wodę, góry.

pl.wikipedia.org