Tłumaczenia dla hasła „wystawianie“ w angielsko » polski słowniku

billing

wystawianie r.n. faktur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zezwolono jedynie na wystawianie samego żłobka ze statycznymi figurkami.

pl.wikipedia.org

Obiekt obecnie jest zamknięty dla zwiedzających, choć zaangażowany w jego konserwację klub ma w zamiarze udostępnienie go turystom i wystawianie w nim ekspozycji.

pl.wikipedia.org

Finansował wystawianie sztuk rodzimych oraz europejskich, organizował liczne koncerty, bale, spotkania.

pl.wikipedia.org

Władze obozu, nie mogąc im zapewnić nowego obuwia, zezwoliły lekarzowi na wystawianie specjalnych zaświadczeń, które w tym przypadku zwalniały od obowiązku pracy.

pl.wikipedia.org

Podstawowym jej zastosowaniem było wystawianie faktur, a sterowanie odbywało się całkowicie ręcznie lub automatycznie programem w tablicy programowej.

pl.wikipedia.org

Pełnił funkcje łącznika, uczestniczył w akcjach sabotażowych i działalności legalizacyjnej (wystawianie kenkart, przepustek, kart żywnościowych itp.).

pl.wikipedia.org

Stójka – wystawianie zwierzyny; pozycja przyjmowana przez psy myśliwskie, przede wszystkim wyżły, wskazująca myśliwemu miejsce, skąd pies wywęszył zwierzę.

pl.wikipedia.org

Emisja była zorganizowana poprzez sekwencyjne zamawianie 10–15 egzemplarzy jednej monety i wystawianie ich do sprzedaży w sklepie mennicy.

pl.wikipedia.org

W niektórych technologiach stosuje się dodatkowo wystawianie świec na działanie czynników atmosferycznych; działanie promieni słonecznych i wilgoci powoduje, że świece zyskują na białości i gładkości.

pl.wikipedia.org

Wystawianie i przesyłanie e-faktur można rozpocząć następnego dnia po dokonaniu akceptacji przez odbiorcę.

pl.wikipedia.org