Tłumaczenia dla hasła „zabytki“ w polsko » angielski słowniku

najdawniejsze zabytki

the oldest monuments

zabytki przyrody

monuments of nature

zabytki klasy zerowej

world heritage list monuments

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez lata prac badawczych kolekcjonował w swoim mieszkaniu zabytki lokalnej kultury, które stały się zalążkiem późniejszej kolekcji muzealnej.

pl.wikipedia.org

Wspaniałe komnaty, urządzone z przepychem, obok prostoty i wdzięku, zdobią dość znakomite zabytki sztuki, mianowicie kilka obrazów wybornego pędzla, wspaniały księgozbiór.

pl.wikipedia.org

Zachowane zabytki garncarstwa awarskiego cechuje występowanie obok produkcji rzemieślniczej wytwórczości domowej, która jednak w późnym okresie zanikła.

pl.wikipedia.org

Są to najważniejsze zabytki gotyckiej sztuki sepulkralnej w kraju.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem są dwa zabytki epoki przedstawiające ich zbiorowo, a będące częściami porfirowych kolumn wyciętych z budowli.

pl.wikipedia.org

Odkryto tutaj liczne przykłady ceramiki miejscowej i importowanej, broń, złote przedmioty i ozdoby oraz zabytki epigrafiki i malowidła grobowcowe.

pl.wikipedia.org

Starała się o dary i przekazy, pieczołowicie gromadziła zabytki etnograficzne.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne zabytki to bransolety żmijowate, wisiorki gruszkowate, klamerki esowate, srebrne paciorki i wisiory opasane.

pl.wikipedia.org

Duży zespół tworzą zabytki konwisarstwa, ludwisarstwa, ślusarstwa i kowalstwa artystycznego.

pl.wikipedia.org

Badał i inwentaryzował architektoniczne zabytki północno-wschodniej części kraju, i je fotografował.

pl.wikipedia.org