Tłumaczenia dla hasła „zakręcony“ w angielsko » polski słowniku

off tap, water

zakręcony

tight lid

dobrze [lub mocno] zakręcony

he was totally way-out

był totalnie zakręcony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego ogon jest dość nisko osadzony, a końcówka zakręcona ku górze.

pl.wikipedia.org

Przewody nasienne duże, nieco zakręcone, prowadzące do zaokrąglonej spermateki.

pl.wikipedia.org

Nosi zakręcone wąsy i mówi swoistym ludowym dialektem.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na czerwonej tarczy srebrnego barana ze złotymi zakręconymi rogami, zwróconego w heraldycznie prawąna stronę, na trzech zielonych pagórkach.

pl.wikipedia.org

Głównymi motywami zdobniczymi są spiralnie zakręcone linie oraz stylizowane liście akantu.

pl.wikipedia.org

To zgrana, pozytywnie zakręcona ekipa, której nie straszne są żadne wyzwania.

pl.wikipedia.org

Gruby ogon osadzony wysoko i zakręcony nad grzbietem.

pl.wikipedia.org

Zakręcone rogi samców są wysoce pożądane przez myśliwych.

pl.wikipedia.org

Rozumiem przez to, że dobór tematyki tekstów, ale również samych dźwięków jest bardziej złowieszczy i zakręcony w porównaniu do naszych wcześniejszych produkcji.

pl.wikipedia.org

Utwór kończył się dźwiękiem spadających kropli wody ze zbyt słabo zakręconego kranu.

pl.wikipedia.org