Tłumaczenia dla hasła „zakrętu“ w polsko » angielski słowniku

wyjść zza zakrętu

to turn the corner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przechodzi w nie przedni koniec zakrętu obręczy, który okala łukowato spoidło wielkie.

pl.wikipedia.org

Dojeżdżając do ostrego, lewego zakrętu prowadzącego w dół i pokrytego brukiem wpadł w poślizg i ześlizgnął się do dołu tuż przy krawędzi trasy prawie dachując, zatrzymując się na prawym boku.

pl.wikipedia.org

Kończy się ono kiedy bolid zaczyna jechać prosto na zewnątrz zakrętu.

pl.wikipedia.org

Zawodnik zakłada również kamizelkę chroniącą żebra przed obiciami i złamaniami, ponieważ siła nacisku na żebra podczas zakrętu jest bardzo duża.

pl.wikipedia.org

Podsterowność – właściwość pojazdu podczas pokonywania zakrętu, polegająca na rozszerzaniu zakrętu w stosunku do promienia wynikającego z geometrii układu kierowniczego i jezdnego.

pl.wikipedia.org

Introwertycy mają większy przepływ krwi w płacie czołowym i w przedniej części wzgórza, a ekstrawertycy w przedniej części zakrętu obręczy, w płatach skroniowych i w tylnej części wzgórza.

pl.wikipedia.org

Przed wyścigiem krawężnik na wyjściu z dwunastego zakrętu toru został wyrównany i odnowiony.

pl.wikipedia.org

Punkt pomiarowy został umiejscowiony na podejściu do zakrętu nr 8, a punkt aktywacyjny między zakrętami 10 a 11 (będąc przesuniętym o 70 m od ułożenia z poprzedniego roku).

pl.wikipedia.org

Technika ta polega na maksymalnym przesunięciu masy ciała do wewnątrz zakrętu.

pl.wikipedia.org

Obecnie określenie guzów (cortical tubers) rezerwuje się dla dysplastycznych zmian zakrętów mózgowia o twardej, guzowatej spoistości, zwykle występujących na wierzchołku zakrętu.

pl.wikipedia.org