Tłumaczenia dla hasła „zamocować“ w polsko » angielski słowniku

zamocować CZ. cz. przech.

zamocować

to fix

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Otrzymał on nowe zderzaki z tworzywa sztucznego, lepiej dopasowane do kształtu nadwozia; w tylnym zamocowano światła cofania i przeciwmgielne.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz trzonu stabilizatora zamocowano celownik ramkowy, który w złożonym granacie schowany jest w przestrzeni między trzonem stabilizatora a wewnętrzną powierzchnią głowicy.

pl.wikipedia.org

U góry na płacie zamocowano tzw. kozioł przeciwkapotażowy, który jednocześnie spełniał rolę wysięgnika dla cięgieł usztywniających płat.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych dwóch tygodni wszelkie elementy tego typu zamocowano połączeniami śrubowymi.

pl.wikipedia.org

Ponieważ metalowy łańcuch na wysokości 10 m nie gwarantował pełnej ochrony, zamocowano również na wysokości 20 m elastyczną taśmę o wytrzymałości do 8 ton.

pl.wikipedia.org

Z przodu i dołu kadłuba zamocowano zaczepy przedni i dolny dp startu na holu.

pl.wikipedia.org

Po zdjęciu nosa i uzupełnieniu płynu w jego samochodzie wokół pompy paliwa położono suchy lód i zamocowano nos z powrotem.

pl.wikipedia.org

W 1935 r. na szczycie wieży zamocowano czerwoną pięcioramienną gwiazdę.

pl.wikipedia.org

Do budowy zużyto około 54 000 ton stali, którą zamocowano przy użyciu 6,5 mln nitów.

pl.wikipedia.org

W takich miejscach można też zamocować osłony dla przechodzących (najlepiej 50 cm pod gniazdem) i aby uchronić budynek od zabrudzenia.

pl.wikipedia.org