Tłumaczenia dla hasła „zapomoga“ w polsko » angielski słowniku

zapomoga <l.mn. D. -móg> RZ. r.ż.

zapomoga

subsistence allowance

zapomoga

welfare payment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszej połowie 1915 udzielono także 396 pożyczek na kwotę 28 095 rubli i 276 zapomóg na kwotę 5723 ruble.

pl.wikipedia.org

Świadczenia emerytalne oraz renty pobierało 1521 osób, a zapomogi społeczne 1141 osoby.

pl.wikipedia.org

Protestujący domagali się wypłaty jednorazowej zapomogi oraz podwyżek płac.

pl.wikipedia.org

Mimo że był przeciwnikiem powstania, gorliwie opiekował się powstańcami po jego upadku, ukrywając ich, udzielając im zapomóg, ułatwiając wyjazd zagranicę, ratując ich majątki przed konfiskatą.

pl.wikipedia.org

Świadczenia emerytalne oraz rentowe pobierało 250 osób, a zapomogi społeczne 367 osób.

pl.wikipedia.org

Osoby pozbawione środków do życia otrzymywały zapomogi finansowe.

pl.wikipedia.org

Po ceremonii otrzymał niewielką zapomogę i pozostawiono go samemu sobie.

pl.wikipedia.org

Istotnym źródłem utrzymania starzejącej się społeczności lokalnej są zapomogi socjalne.

pl.wikipedia.org

Żydom odebrano także z dniem 9 grudnia 1939 prawo do zapomóg dla emerytów.

pl.wikipedia.org

Do strajku doszło w związku z niewypłaceniem przez trzy tygodnie siedmiodniowych zapomóg dla żon mężczyzn powołanych do armii tzw. rezerwistek.

pl.wikipedia.org