Tłumaczenia dla hasła „zaskočiť“ w polsko » angielski słowniku

zaskroniec <D. -ońca> RZ. r.m. ZOOL.

zaskroniec

grass snake

zaskoczyć

zaskoczyć f. dk. of zaskakiwać

Zobacz też zaskakiwać

I . zaskakiwać <f. dk. zaskoczyć> CZ. cz. przech.

1. zaskakiwać (wydarzyć się):

zaskakiwać

to surprise

2. zaskakiwać (zdumieć):

zaskakiwać kogoś

to take sb aback

3. zaskakiwać (przyłapać):

zaskakiwać

to [take by] surprise

zaskakiwać

to catch unawares

II . zaskakiwać <f. dk. zaskoczyć> CZ. cz. nieprzech.

1. zaskakiwać (mechanizm):

zaskakiwać

to click into position

2. zaskakiwać (silnik):

zaskakiwać

to start

zaskarbiać, zaskarbić f. dk. CZ. cz. przech.

zaskarbiać sobie czyjąś wdzięczność/przyjaźń

to gain [or win] sb's gratitude/friendship

zaskoczenie RZ. r.n.

zaskoczenie

astonishment

zaskoczenie

surprise

ku czyjemuś zaskoczeniu

to sb's surprise [or astonishment]

działać przez zaskoczenie

to use surprise tactics

zaskórniak RZ. r.m. pot.

zaskórniak

nest egg

I . zaskakiwać <f. dk. zaskoczyć> CZ. cz. przech.

1. zaskakiwać (wydarzyć się):

zaskakiwać

to surprise

2. zaskakiwać (zdumieć):

zaskakiwać kogoś

to take sb aback

3. zaskakiwać (przyłapać):

zaskakiwać

to [take by] surprise

zaskakiwać

to catch unawares

II . zaskakiwać <f. dk. zaskoczyć> CZ. cz. nieprzech.

1. zaskakiwać (mechanizm):

zaskakiwać

to click into position

2. zaskakiwać (silnik):

zaskakiwać

to start