Tłumaczenia dla hasła „zbagatelizować“ w polsko » angielski słowniku

zbagatelizować

zbagatelizować f. dk. of bagatelizować

Zobacz też bagatelizować

bagatelizować <f. dk. z-> CZ. cz. przech.

bagatelizować

to belittle

bagatelizować

to play down

bagatelizować

to downplay

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pożar był wciąż jeszcze niewielki, a strażak dyżurny zbagatelizował ostrzeżenie, uważając że łuna na niebie pochodzi z dopalających się zgliszcz z poprzedniego dnia.

pl.wikipedia.org

Ówcześnie rządzący krajem zbagatelizowali te wiece, opisując to, co stało się Orantes, jako „odosobniony” przypadek.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia dziewczynka rozbiła kolano w zabawie, lekarze najpierw zbagatelizowali uraz, a później zdiagnozowali nowotwór: kostniakomięsak.

pl.wikipedia.org

Został dyrektorem po tym jak jego poprzedniczka zbagatelizowała gwałt dokonany w szkole.

pl.wikipedia.org

Podczas jednej z akcji ratunkowych została potrącona przez samochód osobowy i uderzyła się w głowę, jednak zbagatelizowała sprawę.

pl.wikipedia.org

Kierowcy zespołu zbagatelizowali tę sytuację.

pl.wikipedia.org

Na miejscu dyżurny policjant zbagatelizował całe zajście oraz obrażenia pokrzywdzonego, stwierdzając iż załoga komisariatu jest zbyt nieliczna i zajmuje się „ważniejszymi sprawami”, a on sam jest zmęczony.

pl.wikipedia.org

Wielu członków organizacji zbagatelizowało jednak zagrożenie.

pl.wikipedia.org

Sprawcy profanacji nie zostali wykryci, a sprawę szybko zbagatelizowano.

pl.wikipedia.org