Tłumaczenia dla hasła „zbiorowe“ w angielsko » polski słowniku

group insurance

ubezpieczenie r.n. zbiorowe [lub grupowe]

collective investment

zbiorowe inwestowanie r.n.

omnibus package

opakowanie zbiorowe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy wykazach twórczości wyodrębniał np. osobno pierwodruki, wydania zbiorowe, wydania krytyczne, utwory pozostawione w rękopisach, korespondencję pisarza, itd.

pl.wikipedia.org

Posiadało 10 miejsc noclegowych w pokojach oraz pomieszczenie zbiorowe, w którym mogło nocować 25 turystów.

pl.wikipedia.org

Głównym ich celem było wskazanie granic masowego grobu, co zakończyło się jednak niepowodzeniem – miejsce, gdzie znajdują się pochówki zbiorowe, porosło trudnym do usunięcia zbitym gąszczem tarniny.

pl.wikipedia.org

Po drugim linieniu nie występuje już zbiorowe wprawianie sieci w drgania.

pl.wikipedia.org

Pierwsze krytyczne wydanie zbiorowe wydawane było w latach 1870–1903, (26 t.), nadto różne inne wydania.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki, zaimki osobowe, liczebniki główne i zbiorowe, które przyjmują formę biernika, zazwyczaj funkcjonują w zdaniu jako dopełnienie bliższe.

pl.wikipedia.org

Obchodom towarzyszyły przemówienia, muzyka, pieśni patriotyczne, złożenie kwiatów, deklamacje indywidualne i zbiorowe itp.

pl.wikipedia.org

Źródła czastuszki — przyśpiewki do zabawy i tańca, „zbiorowe” pieśni w korowodzie, rymowanki dla dzieci, ślubne  rymowane wierszyki i  miejskie pieśni.

pl.wikipedia.org

Wydanie zbiorowe jego dzieł z 1912 uwzględniło z nich przede wszystkim hagiografię.

pl.wikipedia.org

Wycieczki zbiorowe (ponad trzy dni) korzystały z rabatu (20%).

pl.wikipedia.org