Tłumaczenia dla hasła „zdwojoną“ w polsko » angielski słowniku

ze zdwojoną energią

with renewed vigour [or vigor AM ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choć udało mu się podźwignąć z choroby, w jej efekcie trąd zaatakował go ze zdwojoną siłą.

pl.wikipedia.org

Każdorazowo wywoływały one popłoch wśród obozowego personelu, który aby zademonstrować gorliwość ze zdwojoną brutalnością traktował wtedy żydowskich więźniów.

pl.wikipedia.org

Ochłonął i doradził jej tylko by zaakceptowała to co zrobiła bo jeśli będzie to dusić w sobie, wszystko powróci ze zdwojoną siłą.

pl.wikipedia.org

A zatem teatr nie miał być sobowtórem rzeczywistości, lecz rzeczywistością samą – rzeczywistością zawsze okrutną, zdwojoną w realności teatru.

pl.wikipedia.org