Tłumaczenia dla hasła „zgromadzeni“ w angielsko » polski słowniku

the assembled company

zgromadzeni r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na miejscu wszyscy zgromadzeni zostali aresztowani przez niemiecką policję, która po sprawdzeniu tożsamości zatrzymanych zwolniła jedną kobietę-nauczycielkę oraz kilku pedagogów narodowości ukraińskiej.

pl.wikipedia.org

Wokół nich zgromadzeni są święci, apostołowie, prorocy i aniołowie.

pl.wikipedia.org

Wszyscy zgromadzeni wtedy na planie filmowym byli przekonani, że był to wypadek.

pl.wikipedia.org

Od wezwania tego imienia rozpoczynał każde kazanie: podnosił tabliczkę w górę, a wszyscy zgromadzeni padali na kolana.

pl.wikipedia.org

Przed południem drugiego dnia kongresu zgromadzeni wyznawcy wyruszali zapraszać mieszkańców na program.

pl.wikipedia.org

Sabin został oskarżony o zdradę, zgromadzeni podjęli decyzję o kontynuowaniu walki z cesarstwem, co dla chana oznaczało w praktyce koniec panowania.

pl.wikipedia.org

Milon własnym ciałem podtrzymał spadający strop tak długo, aż wszyscy zgromadzeni nie opuścili sali i sam jeszcze dał radę się wyratować.

pl.wikipedia.org

W trakcie przygotowań do konkursu akredytowani przedstawiciele mediów zgromadzeni w centrum prasowym mieli możliwość wzięcia udział w głosowaniu na ich zdaniem najlepszy występ konkursowy.

pl.wikipedia.org

Na całej trasie przejazdu papieża pozdrawiali licznie zgromadzeni wierni.

pl.wikipedia.org

Są zgromadzeni dookoła stołu, na którym jest chleb i wino.

pl.wikipedia.org