Tłumaczenia dla hasła „zmodyfikowany“ w angielsko » polski słowniku

modded (modified) skr

zmodyfikowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak koszt porzucenia około trzydziestu czterech baz i budowy nowych w proponowanych rejonach korpusu został uznany za nierealny i ten aspekt planu musiał zostać zmodyfikowany.

pl.wikipedia.org

Układ dolotowy powietrza został zmodyfikowany przez zwiększenie jego przekroju poprzecznego.

pl.wikipedia.org

Z przodu pojawił się lekko zmodyfikowany pas przedni, zmieniono również kształt świateł do jazdy dziennej i przeciwmgielnych.

pl.wikipedia.org

Możliwe, że wtedy pierwotny koncept dzieła został zmodyfikowany.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na znaczne gabaryty specjalistycznego wyposażenia, najczęściej jest to zmodyfikowany samochód dostawczy.

pl.wikipedia.org

Nieznacznie zmodyfikowany został silnik tak, aby móc pracować na specjalnej mieszance metanolu, benzolu, acetonu i nitrobenzenu.

pl.wikipedia.org

Rydwan z kosami – zmodyfikowany rydwan konny który na kołach zamontowane miał kosy obracające się wraz z nimi.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikowany transfer trajektorii skracający czas podróży do siedmiu lub sześciu miesięcy jest możliwy z zastosowaniem przyrostowego wzrostu ilości energii i paliwa.

pl.wikipedia.org

Lekko zmodyfikowany został pas przedni pojazdu z nową atrapą chłodnicy i światłami przeciwmgłowymi.

pl.wikipedia.org

Ta wersja miała zmodyfikowany nos ze zintegrowanymi otworami chłodzenia.

pl.wikipedia.org