Tłumaczenia dla hasła „zrozumiałość“ w polsko » angielski słowniku

zrozumiałość RZ. r.ż.

zrozumiałość

intelligibility

zrozumiałość

comprehensibility

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badania wykazały, że zrozumiałość prezentowanej informacji wzrasta, jeśli do naturalnego głosu dodany interfejs graficzny (najczęściej głowę) chatbota.

pl.wikipedia.org

Dialekty języka malajskiego cechują się różnym poziomem wzajemnej zrozumiałości.

pl.wikipedia.org

Zjawisko wzajemnej zrozumiałości dotyczy przede wszystkim narodowych standardów, które znajdują zastosowanie w piśmiennictwie i najbardziej formalnych sytuacjach komunikacyjnych, choć nie funkcjonują w codziennej praktyce językowej.

pl.wikipedia.org

Odmiany południowa i północna dzielą ograniczony poziom wzajemnej zrozumiałości.

pl.wikipedia.org

Szczególnie wysoki stopień wzajemnej zrozumiałości istnieje między współczesną czeszczyzną a słowacczyzną.

pl.wikipedia.org

Testy wzajemnej zrozumiałości dzieli się na testy funkcjonalne (badające zrozumienie) oraz testy oceny/opinii (badające odczucia).

pl.wikipedia.org

Ograniczona zrozumiałość między językami wynika z obecności różnych kolokwializmów, niuansów regionalnych i oddziaływań ze strony różnych języków w obu krajach.

pl.wikipedia.org

Poeta stawia na komunikatywność wiersza – na zrozumiałość zawartych w nim treści filozoficznych i intelektualnych.

pl.wikipedia.org

Rodzajniki nie są z reguły tłumaczone na język polski, z wyjątkiem sytuacji gdy jest to niezbędne dla zachowania zrozumiałości zdania.

pl.wikipedia.org

Z ankiety wynika, że zrozumiałość międzysłowiańskiego kształtuje się na poziomie 84%.

pl.wikipedia.org