Tłumaczenia dla hasła „zszokować“ w angielsko » polski słowniku

faze

zszokować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Śmierć kapitana zszokowała załogę statku.

pl.wikipedia.org

Wiadomość zszokowała fanów i wywołała olbrzymią debatę.

pl.wikipedia.org

Oburzenie wywołał i zszokował fakt przeznaczenia części pomocy na premie dla pracowników przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Strzelanina zszokowała całe środowisko e-sportowe, gdyż wcześniej nic takiego nie wydarzyło się na żadnym z tego rodzaju turniejów.

pl.wikipedia.org

Część fanów zszokowała wiadomość o jej religijnym i literackim nawróceniu, karcąc ją na ramach magazynów, blogów oraz w recenzjach czytelników w sieci.

pl.wikipedia.org

Wiadomości te nadszarpnęły wizerunek prezydenta, choć nie zszokowały paragwajskiego społeczeństwa, opartego na kulturze mężczyzny „macho”.

pl.wikipedia.org

To nagłe opowiedzenie się po tej stronie społeczeństwa amerykańskiego zszokowało zarówno fanów i krytyków.

pl.wikipedia.org

Adams nie zeznawał jako świadek, co zszokowało zarówno oskarżenie jak i prasę.

pl.wikipedia.org

To, czego wysłuchali na bardzo dobrym sprzęcie, zszokowało ich.

pl.wikipedia.org

Kiedy planowano już podpisanie kontraktu, wydarzyła się rzecz, która zszokowała muzyków, stawiając wówczas pod znakiem zapytania przyszłość zespołu.

pl.wikipedia.org