Tłumaczenia dla hasła „żenić“ w polsko » francuski słowniku

I . żenić <o-> CZ. cz. przech.

żenić kogoś z kimś

marier qn avec qn

II . żenić <o-> CZ. cz. zwr.

żenić się [z kimś]

se marier [avec qn]

Przykładowe zdania ze słowem żenić

żenić kogoś z kimś

marier qn avec qn

żenić się [z kimś]

se marier [avec qn]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponieważ duchowni w kościele anglikańskim mogli bez przeszkód się żenić i zakładać rodziny, był to zawód jak każdy inny.

pl.wikipedia.org

Chorzy byli wykluczani ze wspólnot, tracili większość praw (nie wolno im było się nawet żenić) i musieli opuszczać swoje rodziny.

pl.wikipedia.org

Żeni się też i ma syna o imieniu Ingvar.

pl.wikipedia.org

Żeni się z Marią, ale nie może odnaleźć spokoju.

pl.wikipedia.org

W końcu żeni się, ale potem okazuje się, że jego żona jest biseksualistką.

pl.wikipedia.org

Żeni się z Basią - mimo sprzeciwu jej rodziców - i mieszkają razem.

pl.wikipedia.org

Żeni się po raz drugi, z koleżanką z pracy.

pl.wikipedia.org

Do małżeństwa jednak nie doszło, gdyż po 20 latach oczekiwania cesarz ogłosił, że nie zamierza się z nikim żenić.

pl.wikipedia.org

Kilka lat po śmierci swojej pierwszej żony żeni się ze studentką, której uratował życie.

pl.wikipedia.org