Tłumaczenia dla hasła „żrący“ w polsko » francuski słowniku

żrący PRZYM.

żrący substancja, kwas:

żrący

caustique

żrący

corrosif(-ive)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wadą ogniw alkalicznych jest ich znacznie wyższa, od ogniw cynkowo-węglowych, cena i niewielka (ale istniejąca) podatność na wylanie żrącego elektrolitu, który silnie niszczy powierzchnie aluminiowe.

pl.wikipedia.org

Należy on do najsilniejszych znanych kwasów (jest zaliczany do tzw. superkwasów) i jako taki jest substancją silnie żrącą.

pl.wikipedia.org

W pierwszym filmie z 1954 są to żrące opary.

pl.wikipedia.org

W obecności wilgoci wytwarza się żrący wodorotlenek litu.

pl.wikipedia.org

Korozja atmosferyczna - niszczące, żrące działanie wody oraz powietrza (także znajdujących się w nim innych gazów) na ciała stałe.

pl.wikipedia.org

Zakazana jest sprzedaż w kantynach przedmiotów niedozwolonych regulaminem więziennym - środków niebezpiecznych, żrących, łatwopalnych, zawierających alkohol lub lotne rozpuszczalniki (w tym aerozoli).

pl.wikipedia.org

Pozyskane z mszywiołów toksyny stanowią dla tego ślimaka ochronę przed drapieżnikami, wchodząc w skład żrącej wydzieliny o zielonym kolorze.

pl.wikipedia.org

Przyrządzany zbyt szybko roztwór zaczyna natychmiast wrzeć, uwalniając duże ilości żrących oparów.

pl.wikipedia.org

Tak duże nagromadzenie ptaków na niewielkiej przestrzeni spowodowało poważne zniszczenia lasu ich żrącymi ekskrementami.

pl.wikipedia.org

Substancje zawarte w tej wydzielinie mają także charakter żrący, mogą powodować kilkudniową ślepotę.

pl.wikipedia.org