Tłumaczenia dla hasła „Hz“ w polsko » francuski słowniku

Hz

Hz skr. od herc:

Hz

Hz (hertz)

Zobacz też herc

herc RZ. r.m. FIZ.

herc

hertz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dla uczczenia tych osiągnięć jednostkę częstotliwości nazwano od jego nazwiska hercem (Hz).

pl.wikipedia.org

Częstotliwość drżenia waha się w szerokich granicach 8–12 Hz.

pl.wikipedia.org

Przykładowo naciśnięcie „3” powoduje wytworzenie tonu, którego składowe mają częstotliwości 697 Hz i 1477 Hz.

pl.wikipedia.org

Muzykę nagrano na poziomie 432 Hz, podobnie do dźwięków natury (np. fal, szumu lasu czy śpiewu ptaków), co daje efekt łagodności i wyciszenia.

pl.wikipedia.org

Faradyzacja to zastosowanie prądu faradycznego - małej częstotliwości <1000 Hz do zabiegów terapeutycznych - celem wzmocnienia mięśni lub do diagnostyki.

pl.wikipedia.org

Zakres częstotliwości słyszalny u psów waha się od 16 000 do 65 00 Hz.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku ustawia się filtr środkowozaporowy o dolnej wartości granicznej 49 Hz i górnej 51 Hz.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to zresztą wszystkich dźwięków w zakresie od 400 Hz do 100 Hz.

pl.wikipedia.org

Infradźwięki to z fizycznego punktu widzenia wszystkie dźwięki poniżej progu słyszalności, tj. 20 Hz.

pl.wikipedia.org

Męskie osobniki wydają dźwięki o wysokiej częstotliwości 8400–9400 Hz.

pl.wikipedia.org