Tłumaczenia dla hasła „zachodnia“ w polsko » francuski słowniku

Europa Zachodnia

Europe r.ż. de l'Ouest

Tłumaczenia dla hasła „zachodnia“ w francusko » polski słowniku

l'Europe centrale/de l'Est/l'Ouest

Europa centralna/wschodnia/zachodnia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwrócono też uwagę na fakt, że „zachodnia” perspektywa rozdzielająca ciało od duszy nie ma charakteru uniwersalnego.

pl.wikipedia.org

Lewy luk trybuny południowej, trybuna zachodnia i budka spikerska.

pl.wikipedia.org

W części drugiej usytuowane zostały trzy pełne gotyckie okna, o łuku w ośli grzbiet i trzech węgarach, przedzielonych trzema laskami (strona południowa, zachodnia i północna).

pl.wikipedia.org

Sztuka zachodnia wyobraża go z rylcem w dłoni.

pl.wikipedia.org

Jedynie północno-zachodnia cześć wioski zajmują pokaźne obszary torfowisk niskich, bogato porośnięte roślinnością szuwarową: trzciną, pałką wodną oraz wierzbą.

pl.wikipedia.org

Zachodnia część dzielnicy pełni funkcje mieszkaniowe, zaś wschodnia (z hotelami, pensjonatami, kempingiem i aquaparkiem) turystyczno-rekreacyjne.

pl.wikipedia.org

Północna i północno-zachodnia część kraju cechuje się dużą skalą wykorzystania irygacji w rolnictwie.

pl.wikipedia.org

Ploniarka zachodnia wiedzie nocny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach mostu znajdowały się rogatki, gdzie pobierano myto oraz strażnice (zachodnia istnieje do dziś).

pl.wikipedia.org

Elewacja zachodnia posiadała wkomponowane dwie ukośne szkarpy narożnikowe i okrągłołukowe okna.

pl.wikipedia.org