Tłumaczenia dla hasła „anatema“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

anathème

anatema r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wobec osób, które trwały przy swoim zdaniu wbrew opinii synodów i papieży, ogłaszano anatemę.

pl.wikipedia.org

Doktryna została obłożona anatemą, potwierdzoną przez sobór chalcedoński (451).

pl.wikipedia.org

Został więc ekskomunikowany (850), a potem dwukrotnie obłożony anatemą (853).

pl.wikipedia.org

Pogłębiając tradycyjny monastyczny wstręt do „hellenizmu”, synod dał jednocześnie, dzięki rozróżnieniu zawartemu w anatemie 7, impuls dla rozwoju humanizmu.

pl.wikipedia.org

Głównymi autorami dekretu ogłaszającego anatemę byli obecni na soborze na zaproszenie cara hierarchowie patriarchatów starożytnych, narodowości greckiej.

pl.wikipedia.org

Anatema – klątwa, wyłączenie ze społeczności.

pl.wikipedia.org

Wielu rabinów nałożyło na niego anatemę z powodu jego poglądów.

pl.wikipedia.org

Anatema może być ogłaszana w stosunku do heretyków.

pl.wikipedia.org

Pisma zostały poddane anatemie i spalone.

pl.wikipedia.org

Sąd zakończył się obłożeniem bogomiłów anatemą.

pl.wikipedia.org