Tłumaczenia dla hasła „arenę“ w polsko » francuski słowniku

wkroczyć na arenę polityczną

entrer dans l’arène politique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Główną cechą sceny była rampa w kształcie serca, która sterczała w połowie drogi na arenę, tworząc wybieg.

pl.wikipedia.org

Grammy zaprosiły jazz, country, rocka i soul na jedną arenę.”.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna muzyka dodaje dramaturgii turniejowi, a czasem zapaśnicy opuszczają arenę w takt gruzińskich tańców ludowych.

pl.wikipedia.org

Specjalnie hodowanego byka wpuszcza się na arenę (plaza de toros, plac byków).

pl.wikipedia.org

Przed walką miał wejść na arenę spuszczając się po linie z sufitu, jednak mechanizm zatrzaskowy otworzył się, gdy wrestler był na wysokości ponad 20 metrów.

pl.wikipedia.org

Dosiada czołgu, którym przedostaje się przez arenę, jednak w obliczu narastającego ostrzału wrogów wyposażonych w granaty katapultuje się.

pl.wikipedia.org

W ciągu późniejszych wieków budowla stopniowo niszczała, w 1780 roku na jej szczycie zbudowano drewnianą arenę do korridy, następnie stanowiła miejsce przedstawień cyrkowych i teatralnych.

pl.wikipedia.org

Celem graczy jest atakowanie przeciwników, tak aby wyrzucić ich poza arenę.

pl.wikipedia.org

W latach 1995 i 1996 dochodziła do finałów prowincjonalnych rozgrywek juniorów, jednak nie udało się jej przedostać na arenę krajową.

pl.wikipedia.org

Przyjął wizerunek motocyklisty, wjeżdżał na arenę na motocyklu, ubierał okulary przeciwsłoneczne i bandany.

pl.wikipedia.org