Tłumaczenia dla hasła „artretyzm“ w polsko » francuski słowniku

artretyzm RZ. r.m.

artretyzm

arthritisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 50. stan jej zdrowia zaczął się pogarszać, cierpiała na artretyzm i zaczynała ślepnąć.

pl.wikipedia.org

Aconitum columbianum – z korzeni produkuje się leki przeciwbólowe, skuteczne przede wszystkim w artretyzmie i rwie kulszowej.

pl.wikipedia.org

Do zmiany składu mazi mogą doprowadzić choroby autoimmunologiczne takie jak chondrokalcytoza lub artretyzm, które powodują odkładanie się odpowiednio soli wapniowych i moczanowych.

pl.wikipedia.org

Mitchell rozpoczęła pisanie powieści w 1926 r., gdy z powodu obrażeń oraz artretyzmu dłuższy czas nie opuszczała łóżka.

pl.wikipedia.org

Niemal do końca okresu międzywojennego cierpiał na zapalenie płuc i powikłania po nim, miał także problemy z sercem i artretyzm.

pl.wikipedia.org

Ling cierpiał na artretyzm i dostrzegł, że wysiłek fizyczny wpływa pozytywnie na jego schorowane ramię.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, roślina ta zawiera diosgeninę – prekursor progesteronu – który znajduje zastosowanie w leczeniu reumatyzmu i artretyzmu.

pl.wikipedia.org

Mistycyzm i idealizacja ustąpiły desakralizacji, szczególnie w scenach radosnych artysta porzucił mistycyzm i uniesienie nadając postaciom pospolite oblicza i powykręcane artretyzmem dłonie.

pl.wikipedia.org

W 1964 zaczęła odczuwać pierwsze bóle, których powodem był reumatyczny artretyzm.

pl.wikipedia.org

Przeszła ona udar mózgu, w wyniku którego pozostała częściowo sparaliżowana, dodatkowo cierpiała z powodu silnego artretyzmu.

pl.wikipedia.org