Tłumaczenia dla hasła „bezbolesny“ w polsko » francuski słowniku

bezbolesny PRZYM.

bezbolesny

indolore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pałac nie komentował stanu zdrowia królowej, a lekarze orzekli, że będzie to bezbolesne i w ciągu tygodnia lub dwóch oko powróci do normalnego koloru.

pl.wikipedia.org

Zwykle są to zmiany bezbolesne i długo bezobjawowe.

pl.wikipedia.org

Typowa zmiana pierwotna powstaje jako bezbolesna grudka, która w krótkim czasie ulega owrzodzeniu, z charakterystycznym podminowaniem jej brzegów.

pl.wikipedia.org

Tłuszczaki są miękkie w dotyku, czasami przesuwalne i ogólnie bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Mięsak pęcherzykowy manifestuje się jako powoli rosnący, bezbolesny guz w tkankach miękkich.

pl.wikipedia.org

Gryzą tylko sprowokowane czy niechcący nadepnięte, ukąszenia są niewielkie i zazwyczaj bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Powstaje przytem wstrząśnienie tej okolicy, które u ludzi zdrowych jest zupełnie bezbolesne w przypadkach zaś pewnych chorób nerkowych wywołuje prawie zawsze ból [...].

pl.wikipedia.org

Włókniakomięsak typu dorosłych objawia się jako bezbolesna lub bolesna masa w głębokich tkankach miękkich, często powodując powstanie widocznego i macalnego guza.

pl.wikipedia.org

Niestałym objawem tego okresu kiły jest umiejscowiona lub uogólniona wysypka śluzowo-skórna lub bezbolesne uogólnione powiększenie węzłów chłonnych.

pl.wikipedia.org

NAION są bezbolesną formą utraty wzroku, która postępuje w przeciągu od kilku godzin do paru dni.

pl.wikipedia.org