Tłumaczenia dla hasła „bicaméral“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

kamera RZ. r.ż.

kamera

caméra(f)

kamera wideo

caméscope r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstrukcja statku opierała się na aluminiowym szkielecie, do którego przymocowane były różne urządzenia naukowe (m.in. kamera pokładowa).

pl.wikipedia.org

Idzie do nich, zagląda z matczyną tęsknotą do czarnej kołyski i wtedy zaczyna wrzeszczeć przerażona (kamera w ogóle nie pokazuje niemowlęcia).

pl.wikipedia.org

Jest to niewykonalne w warunkach studyjnych, gdzie kamera dysponuje planem tylko 180 stopni.

pl.wikipedia.org

Gracze muszą też pokazać do kamery na kogo zagłosowali.

pl.wikipedia.org

W nosie można było zamontować kamery do zadań rozpoznawczych.

pl.wikipedia.org

Bohater stopniowo zbliża się do kamery, aż w końcu widzimy tylko jego usta, a ostatecznie jedynie ciemność gardła, w którą wpada kamera, a potem kamerzysta.

pl.wikipedia.org

W standardowej konfiguracji kamera znajduje się na górze, a monitor i bateria na dole.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości aktorzy przygotowywali się wtedy do realizacji innej sceny i wygłupiali się na planie – włączona kamera zarejestrowała jednak ten moment, który ostatecznie znalazł się w filmie.

pl.wikipedia.org

Mała kamera wideo i źródło podczerwieni obserwują gniazda nieustannie i automatycznie odstraszają zbliżające się szczury małym trzaskiem i błyskiem światła.

pl.wikipedia.org

Kamera pogłosowa – urządzenie elektroniczne służące wytwarzaniu sztucznego echa.

pl.wikipedia.org