Tłumaczenia dla hasła „bobu“ w polsko » francuski słowniku

dać komuś bobu

donner du fil à retordre à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W rolnictwie dominuje uprawa kukurydzy, pszenicy, ziemniaków, bobu i innych warzyw.

pl.wikipedia.org

Rozwinęło się ogrodnictwo i sadownictwo, uprawa grochu, bobu, soczewicy, rzepy, ogórków, marchwi, chmielu, maku, lnu i konopi, winnej latorośli i drzew owocowych.

pl.wikipedia.org

Jaja są składane przez samice na młodych strąkach bobu.

pl.wikipedia.org

Choroba występuje powszechnie we wszystkich rejonach uprawy bobu i bobiku.

pl.wikipedia.org

Daniem zaliczanym czasami do przystawek jest falafel (smażone kulki lub kotleciki z przyprawionej ciecierzycy bądź bobu z sezamem).

pl.wikipedia.org

W formach zależnych jer nie występował, więc samogłoski pozostały krótkie: rogu, bobu, boru, chleba, jeża, śniegu, śledzia, sadu, dziada, obiadu, dała, stała.

pl.wikipedia.org

Przypisywano jej rozpowszechnienie uprawy warzyw (bobu), drzew owocowych (drzewa figowego).

pl.wikipedia.org

Zabiegi te zwalczają również drugą powszechną chorobę bobu i bobiku – czekoladową plamistość.

pl.wikipedia.org

W restauracjach zachodnich, zamiast pasty z chili i bobu, stosuje się bardzo często sos sojowy, co spłyca odczucia smakowe i zubaża potrawę.

pl.wikipedia.org

Przypisuje mu się także udział w powstawaniu fuzaryjnej zgorzeli bobu.

pl.wikipedia.org