Tłumaczenia dla hasła „dętka“ w polsko » francuski słowniku

dętka RZ. r.ż.

1. dętka (w oponie):

dętka

chambre r.ż. à air

2. dętka (w piłce):

dętka

vessie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podwozie jednotorowe złożone z podkadłubowej jesionowej płozy amortyzowanej dętką, płoza ogonowa drewniana, amortyzowana piłkami tenisowymi.

pl.wikipedia.org

Opony stosowane w tej serii to często rolnicza jodełka, rajdowe szutrówki lub nacinane zimówki z dętkami w środku.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku przedsiębiorstwo zaprzestało produkcji opon i dętek rowerowych.

pl.wikipedia.org

Podwozie drewniane, płozowe, płoza przednia amortyzowana dętką, tylna amortyzowana klockiem gumowym.

pl.wikipedia.org

Podwozie jednotorowe złożone z drewnianej płozy podkadłubowej amortyzowanej dętką gumową i metalowej płozy ogonowej.

pl.wikipedia.org

Po wewnętrznej stronie dętki znajduje się wentyl, który przechodzi przez otwór w obręczy i jest jedynym widocznym elementem dętki w gotowym do jazdy kole.

pl.wikipedia.org

Dętki kół znajdujące się wewnątrz opon mają kształt zbliżony do torusa.

pl.wikipedia.org

Dętka – komora z elastycznego materiału (najczęściej z gumy), wypełniona gazem (najczęściej powietrzem) tłoczonym poprzez wentyl.

pl.wikipedia.org

Stosowany do wyrobu m.in. uszczelek, elementów amortyzujących, tłumiących drgania i odbojów, opon, dętek, wykładzin, rękawiczek medycznych i innych.

pl.wikipedia.org

Podwozie jednotorowe złożone z podkadłubowej płozy jesionowej amortyzowanej dętką.

pl.wikipedia.org