Tłumaczenia dla hasła „desantowy“ w polsko » francuski słowniku

desantowy PRZYM.

desantowy

de débarquement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Morskie działania desantowe są operacjami wojskowymi prowadzonymi z morza przez siły marynarki wojennej i siły desantowe zaokrętowane na okrętach lub innych statkach.

pl.wikipedia.org

Była to największa operacja desantowa przeprowadzona przez stronę estońską w czasie wojny estońsko-bolszewickiej, desantowano bowiem około 1000 ludzi.

pl.wikipedia.org

Drzwi desantowe wyposażono w rozkładane wiatrochrony, ułatwiające opuszczenie samolotu przez skoczka.

pl.wikipedia.org

Siły marynarki wojennej przeznaczone do zapewnienia wsparcia ogniowego podczas operacji obejmowały trzy krążowniki, siedem niszczycieli i kilka okrętów desantowych wyposażonych w rakiety i moździerze.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu rufowej rampy opieranej na specjalnym pontonie może być prowadzony załadunek lekkiego sprzętu i ludzi z garażu na kutry desantowe na morzu.

pl.wikipedia.org

Załoga krążownika dysponowała również działem desantowym kal. 60 mm na lawecie kołowej i bronią ręczną dla oddziału desantowego: 297 karabinami i 80 pistoletami.

pl.wikipedia.org

W pierwszym rzucie desantowym znajdowało się 790 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Jednak siły desantowe zostały przygwożdżone i znalazły się na skraju eksterminacji.

pl.wikipedia.org

Rozładunek żołnierzy w nocy został jednak opóźniony z powodu awarii silnika i samych łodzi desantowych uszkodzonych przez rafy koralowe.

pl.wikipedia.org

Dwoje wejściowych po obu stronach kadłuba w przedniej jego części oraz drzwi desantowe, również po obu stronach kadłuba w jego środkowej części.

pl.wikipedia.org