Tłumaczenia dla hasła „drabina“ w polsko » francuski słowniku

drabina RZ. r.ż. t. przen.

drabina

échelle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przeszłości drabiny tego typu były wykorzystywane również w akcjach ratowniczych.

pl.wikipedia.org

Zaletą tego typu drabin był jej stosunkowo niewielki ciężar, wadą natomiast jej mała stabilność.

pl.wikipedia.org

Wagony zostały wyposażone w pantograf pomiarowy, obracaną mechanicznie platformę roboczą oraz dodatkowo składaną drabinę o wysokości dziewięciu metrów.

pl.wikipedia.org

Wykonał na przeciwniku powerbomb, rzucając nim w usytuowaną w narożniku drugą drabinę.

pl.wikipedia.org

Wieże mają wysoko położone wejścia, do których wchodzi się po drabinach, które po wciągnięciu do góry stanowią dodatkowe utrudnienie dla najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Na tylnej ścianie, ponad drzwiami, drewniana galeria, na którą można wejść po drabinie przez niewielki właz.

pl.wikipedia.org

Są to m.in. liny, mosty, drabiny i generatory używane do ładowania urządzeń zasilanych bateryjnie.

pl.wikipedia.org

Nietypowe chaty miejscowej ludności nie mają sobie podobnych w archipelagu: są zbudowane na wysokich palach, do wnętrza wchodzi się po drabinie przez otwór w podłodze.

pl.wikipedia.org

Zdołał zatrzymać mistrza przed ściągnięciem pasa, wkrótce jednak sam zaprzepaścił szansę zdobycia mistrzostwa spadając z drabiny.

pl.wikipedia.org

Użyteczny jest też fakt, że nie potrzebuje już drabiny, by dostać się na wyższe półki.

pl.wikipedia.org