Tłumaczenia dla hasła „drapieżny“ w polsko » francuski słowniku

drapieżny PRZYM.

1. drapieżny ZOOL.:

drapieżny ssaki

prédateur

drapieżny ssaki

de proie

drapieżny ryby

vorace

drapieżny ptaki

rapace

2. drapieżny człowiek:

drapieżny

cupide

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Widywana w pobliżu innych drapieżnych ryb, w tym murenowatych, z którymi wykazują wzajemną tolerancję.

pl.wikipedia.org

Licznie żyją tu wszystkie europejskie gatunki drapieżników: niedźwiedź brunatny, drapieżny wilk i ryś.

pl.wikipedia.org

Pluskwiak drapieżny, polujący na larwy chrząszczy i motyli.

pl.wikipedia.org

Z przeprowadzonej analizy poszczególnych programów monitoringu wynika, że dla większości gatunków ptaków drapieżnych obserwuje się tendencję wzrostową ich liczebności.

pl.wikipedia.org

Rybołów różni się pod kilkoma względami od innych dziennych ptaków drapieżnych.

pl.wikipedia.org

Ssak drapieżny o małym, smukłym korpusie i długim pysku.

pl.wikipedia.org

Oprócz nich koegzystował z wielkimi drapieżnymi teropodami, jak allozaur czy ceratozaur, uzbrojenie wydaje mu się więc potrzebne.

pl.wikipedia.org

Na samotne lub osłabione młode polują drapieżne ptaki morskie: bieliki, mewy siodłate i mewy żółtonogie.

pl.wikipedia.org

U nielicznych gatunków znaleźć można larwy koprofagiczne, myrmekofilne, a nawet drapieżne.

pl.wikipedia.org

Dłuższe okresy nawrotów trzebieży późnych uspokajają zwierzęta, w tym również ptactwo drapieżne.

pl.wikipedia.org