Tłumaczenia dla hasła „dwudziestka“ w polsko » francuski słowniku

dwudziestka RZ. r.ż.

1. dwudziestka (liczba lub ilość):

dwudziestka

vingt r.m.

2. dwudziestka (wiek):

dwudziestka

vingtaine r.ż.

on jest ledwo po dwudziestce

il vient de dépasser la vingtaine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Singiel wypadł z pierwszej dwudziestki w trzecim tygodniu.

pl.wikipedia.org

Przez siedem tygodni była w pierwszej dwudziestce, z najwyższym wynikiem, czyli 11. miejscu.

pl.wikipedia.org

Na jego mocy jedynym organem zarządzającym parafiami była „dwudziestka” („dwadcatka”) świeckich, podczas gdy duchowieństwo parafialne oraz biskupi tracili wpływ na obsadę i funkcjonowanie placówek duszpasterskich.

pl.wikipedia.org

Parszywa dwudziestka – szalone popisy ludzi na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Dziewięćset dwudziestka czwórka okazała się hitem rynkowym.

pl.wikipedia.org

W sumie album przez 19 tygodni był na amerykańskiej liście 200 najlepszych i raz znalazł się w pierwszej dwudziestce.

pl.wikipedia.org

W 1983 roku awansowała się do czołowej dwudziestki świata.

pl.wikipedia.org