Tłumaczenia dla hasła „goleniowy“ w polsko » francuski słowniku

goleniowy PRZYM. ANAT.

goleniowy

tibial(e)

kość goleniowa

tibia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przechodzą przez niego naczynia udowe (objęte powrózkiem naczyniowym) oraz nerw udowo-goleniowy.

pl.wikipedia.org

Nogi ustawione są w silnym wykroku (zakroczna jest noga po stronie piłki), ugięte w stawach biodrowych, kolanowych oraz skokowo-goleniowych.

pl.wikipedia.org

Osłabieniu i rozciągnięciu ulegają: mięśnie brzucha, mięsień pośladkowy wielki oraz mięsień kulszowo-goleniowy.

pl.wikipedia.org

Spotykane określenie kość goleniowa jest określeniem potocznym i błędnym, gdyż kościec goleni (skeleton cruris) obejmuje również kość strzałkową.

pl.wikipedia.org

Narządy kopulacyjne samca o prostej, niepodzielonej, lekko na wierzchołku skręconej i spiczastej apofizie goleniowej oraz cienkim, biczykowatym i jednokrotnie zawiniętym na tegulum embolusie.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca cechuje apofiza goleniowa z zębem u nasady i piłkowanym szczytem oraz długi embolus z błoną otaczającą bulbus.

pl.wikipedia.org

Nerw udowo-goleniowy (łac. nervus saphenus) to przyśrodkowa gałąź warstwy głębokiej końcowych gałęzi nerwu udowego i jest najdłuższą gałęzią skórną tego nerwu.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samców cechuje żółtawa barwa, owalne tegulum, skręcony embolus o wstążkowatym kształcie i brak apofizy goleniowej.

pl.wikipedia.org

Nogi są ugięte w stawach biodrowych, kolanowych i skokowo-goleniowych, a stopy skierowane dośrodkowo.

pl.wikipedia.org

Uciążliwą dla człowieka substancją wydzielaną przez stawy udowo-goleniowe biedronki jest żółta hemolimfa, a dokładniej zawarte w niej metoksypyrazyny.

pl.wikipedia.org