Tłumaczenia dla hasła „gorzelnia“ w polsko » francuski słowniku

gorzelnia RZ. r.ż.

gorzelnia

distillerie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W gorzelniach przemysłowych można spotkać aparaty odpędowo-rektyfikacyjne pozwalające na otrzymywanie rektyfikatu bezpośrednio z odfermentowanej brzeczki.

pl.wikipedia.org

Część obrazów zostało wcześniej ukrytych w pobliskiej gorzelni.

pl.wikipedia.org

W tym czasie we wsi była również gorzelnia.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tym otworzono w 1945 roku mleczarnię, tartaki, młyn oraz gorzelnię.

pl.wikipedia.org

Surowce zawierające cukier, do których należą przede wszystkim owoce wykorzystuje się w gorzelniach zwykle wtedy, gdy nie ma innego sposobu na ich zagospodarowanie.

pl.wikipedia.org

Zachował się też budynek gorzelni i dwie kordegardy.

pl.wikipedia.org

Zachowała się część dawnych zabudowań gospodarczych: między innymi oficyna, stajnia i gorzelnia, rozmieszczonych pomiędzy współczesnymi budynkami.

pl.wikipedia.org

Muzeum funkcjonuje od 2004 w budynku gorzelni, wybudowanej w 1918.

pl.wikipedia.org

Majątek w 1926 roku liczył 777 hektarów i posiadał gorzelnię.

pl.wikipedia.org

Gorzelnia, zabudowania gospodarcze, ziemia orna oraz lasy (łącznie ok. 4 tys. ha).

pl.wikipedia.org