Tłumaczenia dla hasła „groza“ w polsko » francuski słowniku

groza RZ. r.ż.

1. groza (uczucie lęku):

groza

frayeur r.ż.

groza

effroi r.m.

2. groza (niebezpieczeństwo):

groza

horreur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pisze się o tym czasie jako latach grozy.

pl.wikipedia.org

Jedenastu apostołów grozy – antologia zawierająca 11 opowiadań jedenastu polskich autorów.

pl.wikipedia.org

Reklamując produkcję wytwórnia powoływała się na to, że w filmie tym będzie można usłyszeć grozę.

pl.wikipedia.org

Fakt, że martwe ciała przez wiele wieków nie ulegało rozkładowi nadawało mu atmosfery tajemniczości i grozy.

pl.wikipedia.org

Dumas zamierzał połączyć w nowej sztuce elementy farsy i grozy.

pl.wikipedia.org

Element grozy, często przejaskrawiony, miał wywrzeć jak najsilniejsze wrażenie na młodych słuchaczach i utrwalić przestrogę.

pl.wikipedia.org

Pastisz kina grozy, łączący elementy czarnej komedii i horroru.

pl.wikipedia.org

Mordercza maszyna – amerykańsko-niemiecki film grozy z 2010 roku.

pl.wikipedia.org

Poeta umiejętnie uwypuklił atmosferę grozy poprzez pojawiające się w utworze motywy nocy i światła księżycowego, które stanowią tło dla znacznej części akcji.

pl.wikipedia.org

Mimo iż autorzy nadali mu raczej żartobliwą formę, pełno w nim scen przemocy i grozy.

pl.wikipedia.org