Tłumaczenia dla hasła „haust“ w polsko » francuski słowniku

haust RZ. r.m.

haust

gorgée r.ż.

wypić coś jednym haustem

boire qc d’une gorgée/d’un trait

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płetwal błękitny jednym haustem pobrać może nawet do 70 ton wody.

pl.wikipedia.org

Shot serwuje się w kieliszku do wódki i pije zwykle jednym haustem.

pl.wikipedia.org

Napój należało wypić jednym haustem, po czym zagryźć kilkunastoma ziarnami palonej kawy, w celu zamaskowania zapachu wódki z ust z poprzedniego dnia.

pl.wikipedia.org

Jednak same hausty (gulp) występują u nich także bez związku z odżywianiem się.

pl.wikipedia.org

Wódki wysokiej klasy raczej degustuje się niż wznosi nimi toasty, pijąc jednym haustem.

pl.wikipedia.org

Kieliszek wypełniony wódką należało wypić jednym haustem, a nie powoli sączyć.

pl.wikipedia.org

Kieliszek wypełniony wódką należy wypić jednym haustem, a nie powoli go sączyć.

pl.wikipedia.org