Tłumaczenia dla hasła „impresjonista“ w polsko » francuski słowniku

impresjonista RZ. r.m. SZT.

impresjonista

impressionniste r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Degas bywa zaliczany do impresjonistów, jego prace dążyły jednak często w kierunku realizmu i romantyzmu.

pl.wikipedia.org

W jego atelier w 1874 odbyła się pierwsza wystawa impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Muzeum posiada również prace amerykańskich impresjonistów i modernistów.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy płótno zostało zaprezentowane w 1876 roku na prywatnej wystawie impresjonistów, zorganizowanej przez samego autora.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak skoncentrowanie się impresjonistów amerykańskich na swojskich tematach i stosowana przez nich technika szybkiego malowania odcisnęły niezatarte piętno na malarstwie amerykańskim.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje walory świetlne obraz bywa porównywany do dzieł impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Wprowadził do ukraińskiej noweli nowe środki artystyczne, nowy, barwny i żywy styl oparty na kontrastach i zaskakujących zmianach planu, co zbliża go do maniery impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się jednak oryginalnym i niespotykanym u innych impresjonistów stylem.

pl.wikipedia.org

Takiej harmonii brakowało, zdaniem zwolenników nowego prądu, dziełom fowistów czy impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Artystycznymi spadkobiercami tej rewolucji byli na początku lat 70. impresjoniści, a w latach 80. neoimpresjoniści.

pl.wikipedia.org