Tłumaczenia dla hasła „jadalnię“ w francusko » polski słowniku

la cuisine fait salle à manger

kuchnia robi za jadalnię

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki temu obie bryły, w których ulokowano pomieszczenia części dziennej: jadalnię i pokój dzienny otrzymują od strony południowej duża ilość promieni słonecznych.

pl.wikipedia.org

Zasypano wówczas otaczającą go fosę, a w miejscu wieży wybudowano jadalnię.

pl.wikipedia.org

Miało kuchnię i jadalnię wyposażoną w potrzebny sprzęt, który mógł służyć gościom.

pl.wikipedia.org

Jadalnię umieszczono od strony ogrodu i połączono z nim dużą loggią.

pl.wikipedia.org

Na parterze umieszczono pokój dzienny, jadalnię, sypialnie, kuchnię, łazienkę i pokój dla służącej, natomiast na pierwszym piętrze pokój gościnny, pokój dla dzieci i komórkę oraz taras.

pl.wikipedia.org

Dwór posiadał 27 pokoi, dwa salony, pokój z bilardem i biblioteką oraz dużą jadalnię.

pl.wikipedia.org

Statek był wyposażony m.in. w pokład spacerowy, restaurację i jadalnię, salonik, buduar dla kobiet oraz kabiny pasażerskie.

pl.wikipedia.org

Obiekt posiadał 160 miejsc noclegowych, jadalnię, świetlicę, kuchnię główną i turystyczną.

pl.wikipedia.org

W pojeździe wyróżniono prezydencką sypialnię, główne pomieszczenie (jadalnię i salę konferencyjną), cztery łazienki, pokój pierwszej damy, dwie sypialnie gościnne i otwarty pomost z mównicą.

pl.wikipedia.org

Kompleks składa się z dwupiętrowego budynku posiadającego kuchnię, jadalnię, łazienkę i 12 łóżek oraz 4 bungalowów z 32 łóżkami.

pl.wikipedia.org