Tłumaczenia dla hasła „jeleń“ w polsko » francuski słowniku

jeleń RZ. r.m.

1. jeleń ZOOL.:

jeleń

cerf r.m.

2. jeleń przen. (frajer):

jeleń

poire r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fauna zróżnicowana: wół piżmowy, renifer karibu, jeleń wirginijski, niedźwiedzie (baribal, grizzly), bizon amerykański (w rezerwatach).

pl.wikipedia.org

Do fauny należą nandu, jeleń pampasowy, puma, lis pampasowy (lisoszakal), mara, w części północnej kapibara, a także myszołowy, jaskółczaki, kuropatwy, fulice.

pl.wikipedia.org

Procops: gr. προξ prox, προκος prokos „jeleń, sarna”; ωψ ōps, ωπος ōpos „wygląd, oblicze”.

pl.wikipedia.org

Z większych ssaków występują tu: borsuk europejski, popielica szara, wydra europejska, jeleń, sarna, dzik, ryś euroazjatycki, okresowo pojawiają się wilki.

pl.wikipedia.org

Liczne są ssaki kopytne: jelenie, sarny; na obszarze otuliny parku występują bobry.

pl.wikipedia.org

Rzucane na teatralną kurtynę cienie ich szamotaniny sprawiają wrażenie, że dziki niedźwiedź rozdziera jelenia w strzępy.

pl.wikipedia.org

Karabinki dowolne przeważnie są jednostrzałowe, z wyjątkiem karabinu, który posiada magazynek, a ma zastosowanie do strzelania do celów ruchomych, np. do tarczy typu „biegnący jeleń”.

pl.wikipedia.org

Na niektórych wizerunkach przedstawiany jest na grzbiecie czarnego byka lub cętkowanego jelenia, a także w otoczeniu żurawi lub pośród uważanych za symbol długowieczności grzybów lingzhi.

pl.wikipedia.org

Kiedy właśnie zastanawiał się w jaki sposób znaleźć fundusze na budowę, drogę zaszedł mu wielki jeleń, w którego porożu lśnił diamentowy krzyż.

pl.wikipedia.org

W rezerwacie są to żubrobizon, jeleń szlachetny, niedźwiedź brunatny, koziorożec kaukaski, kozica, ryś, capreolus i dzik.

pl.wikipedia.org