Tłumaczenia dla hasła „kartoteki“ w francusko » polski słowniku

ficher

wpisywać (do kartoteki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cechą księgowości przebitkowej jest zastąpienie zwartych ksiąg luźnymi kartami kontowymi, tworzącymi kartoteki.

pl.wikipedia.org

W różnych katalogach i podkatalogach znajdują się pliki danych, a więc kartoteki (rekordy) systemu plików.

pl.wikipedia.org

Wielu z tych sycylijskich producentów/przemytników miało czyste kartoteki (żadnych zdjęć ani odcisków palców, nie figurowali oni w policyjnych kartotekach).

pl.wikipedia.org

Kartoteki (5000 sztuk) stanowią ważne źródło dla badań historycznych.

pl.wikipedia.org

Nie szuka relacji z rówieśnikami, choć prowadzi ich dogłębną analizę i zakłada im kartoteki.

pl.wikipedia.org

Karta zespołowa – wchodzi ona w skład kartoteki zespołów archiwum.

pl.wikipedia.org